日本人の心 その3

万葉集 作者不詳 (夫婦の愛)

 〇つぎねふ 山背道(やましろぢ)を 他夫(ひとづま)の 

 馬より行(ゆ)くに己夫(おのづま)し 

 徒歩(かち)より行けば 見るごとに 

 音(ね)のみし泣かゆ そこ思ふに 心し痛し 

 たらちねの 母が形見と 我が持てる
 
 まそみ鏡にあきづひれ 負(お)ひ並(な)め持ちて 

 馬買へ我が背


口語訳・・・山城道を よそのご主人は 馬で行くのに 

 私の夫は歩いて行くので  見るたびに 泣けてきます 

 それを 思うと心が痛みます 母の形見に 

 わたしが持っている ます鏡に あきずひれを 

 合わせて負い持って行き 馬をお買いなさいあなた


山上憶良<奈良時代初期の歌人、万葉歌人>

  (子への愛)


 銀も金も玉も何せむに まされる宝 子にしかめやも。



<宗教>

政教分離・・・http://paworld.at.webry.info/200801/article_6.html
 100%幸せな 1%の人々・・・http://paworld.at.webry.info/200808/article_6.html
 人間の行為の中で神様が好むベスト3が、「掃除」「笑い」「感謝」・・・http://paworld.at.webry.info/200809/article_1.html
 釈尊の詩集。 ダンマパダ ・・・http://paworld.at.webry.info/200901/article_11.html
 聖フランチェスコの平和の祈り・・・http://paworld.at.webry.info/200901/article_12.html
 自未得度先度佗(じみとくどせんどた)・・・http://paworld.at.webry.info/200902/article_13.html
 世界一古い、貧富格差や搾取への警鐘  旧約聖書・・・http://paworld.at.webry.info/200908/article_10.html
 『美徳の不幸』 『悪徳の栄え』・・・http://paworld.at.webry.info/200909/article_5.html
 フランス革命 について その1・・・http://paworld.at.webry.info/200806/article_11.html
 フランス革命について その2 ・・・http://paworld.at.webry.info/200806/article_12.html
 日本人の心 その1・・・http://paworld.at.webry.info/201003/article_1.html
 日本人の心 その2・・・http://paworld.at.webry.info/201003/article_2.html

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック